Willkommen zurück im Business English Pod für die heutige Lektion über Kollokationen in Business-Englisch, um einen Punkt hervorzuheben.
Gutes Englisch zu sprechen bedeutet nicht nur, richtig zu sprechen. Es geht darum, Worte zu wählen, die Wirkung haben, und darum, die Gedanken und Gefühle der Menschen zu beeinflussen. Und wenn Sie die Gewohnheiten großartiger Redner studieren, werden Sie feststellen, dass sie die Betonung effektiv einsetzen. Ein großartiger Redner wird nicht einfach sagen, dass er etwas „empfiehlt“. Stattdessen könnte er sagen, dass er etwas „dringend empfiehlt“. Das Wort „stark“ verdreifacht die Wirkung.
Aber woher wissen Sie, dass wir „dringend empfehlen“ und nicht „wärmstens empfehlen“ oder „wärmstens empfehlen“ sagen? Nun, „dringend zu empfehlen“ ist die natürliche Wortkombination, die Muttersprachler verwenden. Diese natürlichen Wortkombinationen werden Kollokationen genannt. Bei einer Kollokation handelt es sich lediglich um zwei oder mehr Wörter, die Muttersprachler üblicherweise zusammen verwenden. Und Sie können Betonkombinationen lernen, um natürlicher zu klingen und die Wirkung Ihrer Aussagen zu verstärken.
In dieser Lektion hören wir uns das Ende einer Präsentation zum Thema Führung an. Maria fasst ihre wichtigsten Punkte zusammen. Während ihrer Präsentation verwendet sie mehrere Kollokationen, um ihre Ideen hervorzuheben. Versuchen Sie, diese Zusammenhänge herauszufiltern. Wir werden später in der Nachbesprechung darüber sprechen.
Fragen zum Zuhören
1. Maria bittet ihre Zuhörer, an eine Person zu denken.
Über welche Art von Person bittet sie sie nachzudenken? 2. Was sagt Maria zu einer großartigen Rede, die nicht durch Taten unterstützt wird?
3. Was denkt Maria über die Sinnsuche der Menschen in der Arbeit?
[tp no_translate=“y“] Premium-Mitglieder: PDF-Transkript | Quiz | PhraseCast | Unterrichtsmodul
Herunterladen: Podcast MP3 [/tp]
