Bentornati al Business English Pod per la lezione di oggi sulle collocazioni inglesi relative alle tasse.
C'è un vecchio detto in inglese che dice "niente è certo tranne la morte e le tasse". Ma, anche se le tasse sono certe, l’importo esatto che devi pagare non lo è. Basta chiedere a qualsiasi commercialista. Sia per le aziende che per i privati, ci sono tutti i modi per ridurre le tasse. E una riduzione delle tasse significa più soldi nelle nostre tasche, o in quelle dei nostri azionisti. Per questo motivo, le tasse sono un argomento di discussione popolare, soprattutto in primavera, quando è dovuta la maggior parte delle tasse.
In questa di inglese finanziario ascolteremo tre manager di Brando Equipment discutere della loro situazione fiscale. Durante la conversazione, i manager utilizzano molte espressioni comuni legate alle tasse. Chiamiamo queste espressioni “collocazioni”. Una collocazione è semplicemente un gruppo di parole che vanno insieme in modo naturale.
Alcune collocazioni inglesi , come “take a chance”, sono ampiamente utilizzate. Ma molte collocazioni sono specifiche per un determinato campo di lavoro o argomento. E per lavorare in quel campo o discutere di quell’argomento, bisogna conoscere queste espressioni speciali. Quando si parla di tasse, ad esempio, devi sapere che usiamo il verbo “file” insieme a “taxes” per parlare del nostro rapporto annuale al governo. Imparare collocazioni come questa in diversi campi svilupperà il tuo vocabolario e ti aiuterà a sembrare più naturale.
Nel dialogo sentiremo Christie, Glen e Ivana discutere della situazione fiscale presso Brando Equipment, una filiale che la loro azienda ha recentemente acquistato. Glen e Ivana sono manager aziendali, mentre Christie è una contabile. I tre colleghi utilizzano molte collocazioni inglesi e vocaboli specifici delle tasse mentre parlano di quante tasse deve Brando Equipment.
Domande sull'ascolto
1. Cosa spera Ivana che finiscano entro il 30 del mese?
2. Verso l'inizio della conversazione, cosa dice Christie è più alto di quanto si aspettassero?
3. Quale informazione chiave vuole sapere Glen?
[tp no_translate="y"] Membri Premium: trascrizione PDF | Quiz | PhraseCast | Modulo di lezione
Scarica: Podcast MP3 [/tp]
