Hay muchos tipos diferentes de sitios. A menudo hablamos de obras de construcción, lugares donde se está construyendo algo, como edificios, carreteras, puentes, aeropuertos, etc. Pero un sitio también puede ser una estructura completa, como una fábrica o incluso, a veces, una oficina. En una visita a un sitio, los visitantes llegan al sitio para echar un vistazo. Por lo general, alguien de su empresa será el anfitrión y les dará un recorrido. Esto suele ser parte del proceso de ventas: a veces son los visitantes los que venden algo al anfitrión y otras veces es al revés.
El idioma que vamos a estudiar en este episodio será útil para cualquiera que necesite recibir visitas. No importa si estamos dando a los periodistas una demostración de una fábrica, o presentando a clientes potenciales nuestro lugar de trabajo, o dando a los funcionarios gubernamentales un recorrido por un proyecto de construcción, debemos mostrarle a la gente el lugar y señalar áreas de interés.
En la escucha, Stanley Wang trabaja para China Western Railroad Construction Company. Stanley es el agente de obra, es decir, la persona a cargo de una obra, de un túnel ferroviario que se está construyendo. Matt y Paula, que trabajan para una pequeña empresa de ingeniería llamada TunnelTech, están visitando a clientes potenciales en China. Cuando comienza el diálogo, Stanley se está preparando para llevarlos al túnel para echar un vistazo.
Preguntas de escucha:
1) ¿Qué señala Stanley en el túnel?
¿Qué lenguaje utiliza para llamar la atención de todos? 2) ¿Cuáles son las ventajas de la máquina que describe Stanley?
3) Stanley menciona dos peligros para la seguridad.
¿Qué son? 4) ¿Cuál es la pregunta que Paula le hace a Stanley sobre los peligros?
[tp no_translate=”y”] Miembros Premium: Transcripción en PDF | PhraseCast
Descargar: Podcast MP3 [/tp]
