¡Bienvenido de nuevo a Business English Pod ! En la lección de hoy vamos a echar otro vistazo a los modismos en inglés relacionados con la comida.
¿Qué piensas cuando alguien dice que otra persona “ha salido a almorzar”? Por supuesto, podría significar que la persona en realidad está fuera de la oficina, en un restaurante, comiendo un buen sándwich. Pero puede que no tenga nada que ver con comer. “Salir a almorzar” puede significar actuar como un loco, no prestar atención o no comprender la realidad. En otras palabras, “out to lunch” es un modismo inglés .
Un modismo es cualquier expresión en la que una cosa en realidad significa otra, como cuando “salir a almorzar” significa locura. El inglés tiene una gran variedad de modismos para cada situación. Y muchos de esos modismos están relacionados con la comida. Algunas están relacionadas con las comidas, como “poner comida en la mesa” y “cantar para tu cena”. Y otros están relacionados con alimentos específicos, como “fresco como un pepino” y “papas pequeñas”. Aprender modismos como estos es una excelente manera de mejorar tu inglés.
En la lección de hoy, continuaremos escuchando una conversación entre tres colegas. Jessie acaba de contarles a Luke y Ben su idea de iniciar un negocio. Quiere que consideren unirse a ella en la nueva empresa. Durante la conversación, utilizan muchos modismos en inglés relacionados con la comida.
Preguntas de escucha
1. Después de decir que le gusta la idea de Jessie, ¿qué dice Ben que le preocupa?
2. ¿Cómo se siente Luke acerca de la gestión de personas?
3. ¿Qué piensa Jessie sobre el hecho de que siempre estén hablando de lo malo que es su lugar de trabajo?
[tp no_translate=”y”] Miembros Premium: Transcripción en PDF | Cuestionarios | PhraseCast | Módulo de lección
Descargar: Podcast MP3 [/tp]
