Bienvenido de nuevo a Business English Pod para la lección de hoy sobre en inglés financiero para discutir impuestos .
La primavera es una época de mucha actividad para los contadores en Estados Unidos y muchos otros países. Esto se debe a que en la primavera las corporaciones y los individuos tienen que presentar una declaración de impuestos al gobierno. Es nuestro recordatorio anual de que no podemos quedarnos con todo lo que ganamos.
Por supuesto, esos ocupados contables no se limitan a calcular sus ingresos y costos. Están buscando formas de reducir la cantidad que usted (o su empresa) tiene que pagar en impuestos. Y es por eso que la charla en las oficinas y salas de juntas gira en torno a formas de evitar entregar demasiado dinero al recaudador de impuestos.
Escuche estas conversaciones y notará muchas expresiones útiles. Por ejemplo, ya he usado la frase "presentar una declaración de impuestos". Ese verbo “archivar” siempre va con “devolver” cuando hablamos de nuestra presentación anual al gobierno. Pueden aprender esas palabras juntas, como una expresión o "colocación".
Una colocación es simplemente una combinación natural de palabras que los hablantes nativos de inglés aprenden en bloque. Con las colocaciones en inglés , no tenemos que buscar cada palabra en nuestro cerebro. En lugar de eso, sacamos una serie de palabras que coinciden con el significado que buscamos. Aprender estas cadenas de palabras es más eficiente y te hará sonar más natural. Mientras escucha la conversación de hoy, intente seleccionar algunas de estas colocaciones y las analizaremos más adelante en el informe.
En el diálogo continuaremos con una conversación sobre la situación fiscal de una empresa llamada Brando Equipment. Christie ha estado informando a dos altos directivos: Glen e Ivana. La última vez, Christie les dio una visión general de la situación fiscal y hoy les brindará más detalles.
Preguntas de escucha
1. ¿Cuál dice Christie que es un factor que aumentó sus ingresos declarados?
2. ¿Qué ayudó a reducir los ingresos declarados de la empresa en aproximadamente $50 000?
3. ¿Qué tema importante quiere Ivana discutir con más detalle al final del diálogo?
[tp no_translate=”y”] Miembros Premium: Transcripción en PDF | Cuestionarios | PhraseCast | Módulo de lección
Descargar: Podcast MP3 [/tp]
