Bienvenido de nuevo a Business English Pod para la lección de hoy sobre cómo definir el alcance de un proyecto. Esta es la primera de un par de lecciones sobre inglés en gestión de proyectos y determinación del alcance de nuevos trabajos para un cliente.
Entonces, ¿qué significa “alcance” de un proyecto? Usamos esta palabra “alcance” para describir lo que está incluido y lo que no está incluido en un proyecto o acuerdo. Entonces, cuando analizamos algo, hacemos preguntas y tratamos de comprender lo que implica un proyecto.
Hay muchas preguntas obvias que podría plantearse al evaluar el alcance de un nuevo trabajo. Pero probablemente tendrá que educar al cliente sobre los problemas técnicos y los costos. Es posible que tengas que profundizar en las suposiciones y abordar las preocupaciones de los clientes. Y es posible que tengas que presentar diferentes soluciones para que el cliente las considere. De esta manera, determinar el alcance no se trata sólo de solicitar detalles simples del proyecto. Es a la vez fáctico y relacional.
En el diálogo de hoy, escucharemos a Jill, una desarrolladora de software, hablar con Ivan. Ivan trabaja para un gran minorista que quiere realizar cambios significativos en su software de recursos humanos. Jill hace preguntas para tratar de comprender los deseos y necesidades de la empresa para poder evaluar el proyecto y elaborar una propuesta.
Preguntas de escucha
1. ¿Qué cree Jill que Ivan está sugiriendo sobre su enfoque actual?
2. ¿Qué dice Jill sobre el costo de lo que pide Ivan?
3. Al final de la conversación, ¿qué le pide Ivan a Jill que incluya en su propuesta?
[tp no_translate=”y”] Miembros Premium: Transcripción en PDF | Cuestionarios | PhraseCast | Módulo de lección
Descargar: Podcast MP3 [/tp]
